Otomania.com - Para mekanik kerap memakai kunci inggris atau adjustable spanner dalam melaksanakan tugasnya.
Orang Indonesia lazim menyebut perkakas ini dengan sebutan kunci Inggris, tapi dari mana sih asal muasal penyebutan ini?
Enggak cuma di Indonesia saja, negara Perancis, Jerman, Portugal, Italia, Belanda, dan lain sebagainya sepakat menggunakan istilah English Key sebagai sebutan tak resmi dari adjustable spanner ini.
Ternyata karena perkakas tersebut ditemukan oleh insinyur Inggris bernama Richard Clyburn pada tahun 1842!
(BACA JUGA: Modal Kunci T Gasak 8 Motor Sehari, Maling Motor Berakhir Di Bui)
Berhubung Indonesia dulu dijajah Belanda, maka tak heran bila kemudian terjemahan perkakas tersebut ke dalam Bahasa Indonesia jadi “kunci Inggris”.
Enggak heran, karena dalam bahasa Belanda dari perkakas ini adalah Engelse sleutel yang memang diterjemahkan menjadi kunci Inggris.
Dalam perkembangannya, kunci Inggris buatan Clyburn disempurnakan lagi oleh Johan Petter Johansson dari Swedia.
Maka tak heran di negara Denmark, Polandia, dan Israel, kunci tersebut dikenal dengan nama “Swedish key”.
Jadi enggak salah juga kalau kunci Inggris juga biasa disebut sebagai kunci Swedia.
Sekarang udah tahu dong kenapa perkakas ini bisa dipanggil kunci Inggris?
Tapi kalau mau paham Bahasa Inggris kuncinya bukan ini ya, tapi belajar! Hehehe...